Québécismes: mots du français hors de France

QUÉBÉCISER: v. doter d’une identité ou d’une spécificité québécoise

  • ABATIS: n.m. Terrain partiellement essouché
  • ABRIER: v. Couvrir (un enfant)
  • ACCISE: n.f. Impôt indirect
  • ACÉRICOLE: Adjectif relatif à l’exploitation d’une érablière pour la production de sirop
  • ACHALANT, E: adj. Importun, ennuyeux
  • ACHALER: v. Importuner, ennuyer
  • ADON: n.m. Coïncidence, hasard
  • AÉROBIQUE: adj., n.m. ou f. Relatif à l’aérobic
  • AFFIANT, E:  Nom, personne qui fait une déclaration sous serment
  • AMATEURE: adj.f. et n.f. Féminin de amateur
  • ANOVULANT, E: adj. et n.m. Contraceptif
  • APLOMBER: v. Mettre d’aplomb
  • ARÉNA:  n.m. Établissement où se trouve une piste de patinage
  • ATACA ou ATOCA: n.m. Baie de l’atocatier
  • ATOCATIER, ÈRE:  n.m.Terrain planté d’atocatiers. Variété d’airelle. n.f.
  • ATTRIQUER (S’): v. S’attifer
  • AVIONNERIE: n.f. Usine d’avions

à suivre…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s